Plugins - Feeds for TikTok (TikTok feed, video, and gallery plugin) - Stable (la - en to es translation catalogue (195 entries)

en: About Us
es: Sobre nosotros

en: Add TikTok feeds to your website.
es: Añade feeds de TikTok a tu sitio web.

en: Add a Load More button to your feed to allow users to load more posts.
es: Añade un botón «Cargar más» a tu feed para que los usuarios puedan cargar más entradas.

en: Add or remove connected TikTok accounts
es: Añadir o eliminar cuentas de TikTok conectadas

en: Add words here to hide any posts containing these words
es: Añade palabras aquí para ocultar los mensajes que contengan estas palabras

en: Add words here to only show posts containing these words
es: Añade palabras aquí para mostrar sólo las publicaciones que contengan estas palabras

en: Additional Resources
es: Recursos adicionales

en: Advanced
es: Avanzado

en: All Feeds
es: Todos los feeds

en: Author Info
es: Información del autor

en: Automatic
es: Automático

en: Background
es: Fondo

en: Background Color
es: Color de fondo

en: Bg / Hover
es: Fondo / al pasar

en: Bg/ Hover
es: Fondo/ al pasar

en: Boost leads and conversions by displaying custom feeds all over your website to show fresh, relevant content.
es: Aumenta los clientes potenciales y las conversiones mostrando feeds personalizados en todo tu sitio web para mostrar contenido fresco y relevante.

en: Box Shadow
es: Sombra de la caja

en: Boxed
es: En cajas

en: Button
es: Botón

en: By Words
es: Por palabras

en: Caching
es: Almacenamiento en caché

en: Can I Display Multiple Feeds on One Page?
es: ¿Puedo mostrar varios feeds en una página?

en: Caption
es: Leyenda

en: Cards
es: Tarjetas

en: Carousel
es: Carrusel

en: Choose from our expertly designed templates to make feed creation simple no matter the situation.
es: Elige entre nuestras plantillas diseñadas por expertos para que la creación de feed sea sencilla sea cual sea la situación.

en: Colors
es: Colores

en: Columns
es: Columnas

en: Columns and Rows
es: Columnas y filas

en: Content
es: Contenido

en: Content Length
es: Longitud del contenido

en: Corner Radius
es: Radio de esquina

en: Could not Activate the Plugin. Please Activate from the Plugins page.
es: No se ha podido activar el plugin. Actívalo desde la página de plugins.

en: Could not connect.
es: No se ha podido conectar.

en: Could not deactivate the Plugin. Please deactivate from the Plugins page.
es: No se ha podido desactivar el plugin. Desactívalo desde la página de plugins.

en: Could not import feed, Please try again
es: No se ha podido importar el feed. Inténtalo de nuevo

en: Could not install addon. Please download from smashballoon.com and install manually.
es: No se ha podido instalar la extensión. Por favor, descárgala desde smashballoon.com e instálala manualmente.

en: Could not install upgrade. Please download from smashballoon.com and install manually.
es: No se ha podido instalar la actualización. Por favor, descárgala de smashballoon.com e instálala manualmente.

en: Create a feed from your own TikTok posts
es: Crea un feed a partir de tus propias publicaciones de TikTok

en: Customize
es: Personalizar

en: Default
es: Por defecto

en: Description
es: Descripción

en: Display your videos in a list or carousel to provide your content wherever it fits best on your site.
es: Muestra tus vídeos en un listado o un carrusel para ofrecer tu contenido donde mejor encaje en tu sitio.

en: Display your videos in an attractive, modern card layout. Help your content standout to engage visitors.
es: Muestra tus vídeos con un diseño atractivo y moderno. Ayuda a que tu contenido destaque para conseguir la participación de los visitantes.

en: Do not show posts containing
es: No mostrar las publicaciones que contengan

en: Do you have multiple TikTok accounts? Use them all in different feeds or combine them into one.
es: ¿Tienes varias cuentas de TikTok? Utilízalas todas en diferentes feeds o combínalas en una sola.

en: Docs & Troubleshooting
es: Documentación y diagnóstico

en: Don't have file, Please try again
es: No tengo el archivo. Por favor, inténtalo de nuevo

en: Edit Individual Elements
es: Editar elementos individuales

en: Element Spacing
es: Espacio entre elementos

en: Enable
es: Activar

en: Enable Autoplay
es: Activar reproducción automática

en: Error Message Reference
es: Referencia de mensajes de error

en: Export Feed Settings
es: Exportar los ajustes del feed

en: Export settings for one or more of your feeds
es: Exportar los ajustes de uno o varios de tus feeds

en: Feed settings imported successfully
es: Los ajustes de feed se han importado correctamente

en: Feeds for TikTok (TikTok feed, video, and gallery plugin)
es: Feeds para TikTok (plugin de feeds, vídeos y galerías de TikTok)

en: Filter by words and hashtags found in the caption. Curate content to target specific kinds of visitors.
es: Filtra por palabras y hashtags encontrados en la leyenda. Selecciona contenido para llegar a tipos específicos de visitantes.

en: Filters
es: Filtros

en: Follow on TikTok
es: Seguir en TikTok

en: Font
es: Fuente

en: GDPR
es: RGPD

en: Getting Started
es: Primeros pasos

en: Getting Started with TikTok Feeds
es: Primeros pasos con los feeds de TikTok

en: Grid
es: Cuadrícula

en: Header
es: Cabecera

en: Header Spacing
es: Espacio de cabecera

en: Hide or Show individual elements of a post or edit their options
es: Oculta elementos individuales de una publicación o edita sus opciones

en: How Do I Embed a Feed Directly In a Template?
es: ¿Cómo incrustar un feed directamente en una plantilla?

en: How Do I Show a Feed from Another Account
es: Cómo mostrar un feed de otra cuenta

en: How to Keep My Account Connected
es: Cómo mantener mi cuenta conectada

en: Images Cleared
es: Imágenes vaciadas

en: Import Feed Settings
es: Importar los ajustes del feed

en: In a lightbox
es: En una caja de luz

en: Infinity
es: Infinito

en: Interval Time
es: Tiempo de intervalo

en: Invalid Access Token. Please reconnect the source.
es: Token de acceso no válido. Vuelve a conectar la fuente.

en: It will create multiple local copies of images in different sizes and use smallest size based on where the image is being displayed
es: Creará múltiples copias locales de imágenes en diferentes tamaños y utilizará el tamaño más pequeño en función de dónde se esté mostrando la imagen.

en: Keep your feed content ultra-fresh with more frequent feed updates in the Pro version.
es: Mantén el contenido de tu feed ultrafresco con actualizaciones de feed más frecuentes en la versión Pro.

en: Large
es: Grande

en: Latest Video
es: Último vídeo

en: Layout
es: Diseño

en: License Key
es: Clave de licencia

en: Likes
es: Me gusta

en: List
es: Lista

en: Load More
es: Cargar más

en: Load More Button
es: Botón cargar más

en: Loop Type
es: Tipo bucle

en: Manage Sources
es: Gestionar fuentes

en: Margin
es: Margen

en: Masonry
es: Mosaico

en: Medium
es: Mediano

en: More Help Getting started
es: Más ayuda para empezar

en: Most Likes First
es: Primero con más me gusta

en: Most Views First
es: Primero el más visto

en: My Feed is Not Displaying
es: Mi feed no se muestra

en: My Feed is Not Updating
es: Mi feed no se actualiza

en: My Timeline
es: Mi cronología

en: Name
es: Nombre

en: No feed source is included. Cannot upload feed.
es: No se incluye la fuente del feed. No se puede cargar el feed.

en: No feed with the ID %d found.
es: No se ha encontrado ningún feed con el ID %d.

en: No posts found.
es: No se han encontrado publicaciones.

en: No sources available for this feed.
es: No hay fuentes disponibles para este feed.

en: Number of posts to display
es: Número de publicaciones a mostrar

en: Oldest First
es: Primero el más antiguo

en: Once Weekly
es: Una vez a la semana

en: Only show posts containing
es: Mostrar sólo las publicaciones que contengan

en: Optimize Images
es: Optimizar imágenes

en: Padding
es: Relleno

en: Pagination
es: Paginación

en: Play Icon
es: Icono de reproducción

en: Please go to %1$sTikTok Feeds%2$s settings page and add sources for this feed to use.
es: Ve a la página de ajustes %1$sFeeds de TikTok%2$s y añade fuentes para utilizar este feed.

en: Please go to %1$sTikTok Feeds%2$s settings page to create a feed.
es: Visita la página de ajustes %1$sFeeds de TikTok%2$s para crear un feed.

en: Please go to %1$sTikTok Feeds%2$s settings page to reconnect the source.
es: Ve a la página de ajustes %1$sFeeds de TikTok%2$s para volver a conectar la fuente.

en: Plugin Installed & Activated.
es: Plugin instalado y activado.

en: Plugin Installed.
es: Plugin instalado.

en: Plugin installed & activated.
es: Plugin instalado y activado.

en: Preserve settings if plugin is removed
es: Mantener los ajustes si se elimina el plugin

en: Pro version installed but needs to be activated from the Plugins page inside your WordPress admin.
es: La versión Pro está instalada, pero hay que activarla desde la página de plugins en tu escritorio de WordPress.

en: Profile Picture
es: Foto de perfil

en: Properties
es: Propiedades

en: Provide rich content to boost visitor engagement and encourage them to follow your account.
es: Proporciona contenido enriquecido para fomentar la participación de los visitantes y animarles a seguir tu cuenta.

en: Randomize
es: Aleatorio

en: Recent First
es: Primero el más reciente

en: Regular
es: Normal

en: Reset
es: Restablecer

en: Rewind
es: Rebobinar

en: Run into an issue? Check out our help docs.
es: ¿Tienes algún problema? Consulta nuestros documentos de ayuda.

en: Settings
es: Ajustes

en: Show Navigation Arrows
es: Mostrar flechas de navegación

en: Show Pagination
es: Mostrar paginación

en: Show descriptions, view and like counts and author info to provide more rich content to engage your visitors.
es: Muestra descripciones, recuentos de visitas y me gusta e información sobre el autor para ofrecer un contenido más rico que atraiga a tus visitantes.

en: Show most liked or most viewed videos first with a TikTok Pro plan
es: Muestra primero los vídeos con más me gusta o más vistos con un plan de TikTok Pro

en: Show off your best content first to boost conversions of site visitors to TikTok followers.
es: Muestra primero tu mejor contenido para aumentar las conversiones de visitantes del sitio en seguidores de TikTok.

en: Showcase Carousel
es: Carrusel del escaparate

en: Size
es: Tamaño

en: Small
es: Pequeño

en: Some helpful resources to get you started
es: Algunos recursos útiles para empezar

en: Sort
es: Orden

en: Sort By
es: Ordenar por

en: Sort by likes or views
es: Ordenar por me gusta o visualizaciones

en: Sort videos randomly for a unique visitor experience or show off your most viewed or most liked videos first.
es: Ordena los vídeos aleatoriamente para ofrecer una experiencia única al visitante o muestra primero tus vídeos más vistos o con más me gusta.

en: Source Error.
es: Error de fuente.

en: Sources
es: Orígenes

en: Spacing
es: Espaciado

en: Stats
es: Estadísticas

en: Stroke
es: Trazo

en: Support
es: Soporte

en: Supports only JSON file
es: Solo acepta archivos JSON

en: Template
es: Plantilla

en: Text
es: Texto

en: Text / Hover
es: Texto/ al pasar

en: Text/ Hover
es: Texto/ al pasar

en: There is no saved backup feed. Please try reconnecting the source.
es: No hay feed de copia de seguridad guardado. Intenta volver a conectar la fuente.

en: There were no posts found for the sources selected. Please make sure there are posts for the sources added and try again.
es: No se han encontrado publicaciones para las fuentes seleccionadas. Asegúrate de que hay entradas para las fuentes añadidas e inténtalo de nuevo.

en: There were no posts that fit your filters. Please check your filters and try again.
es: No hay publicaciones que se ajusten a tus filtros. Por favor, comprueba tus filtros e inténtalo de nuevo.

en: This error message is only visible to WordPress admins.
es: Este mensaje de error solo es visible para los administradores de WordPress.

en: This helps us prevent plugin and theme conflicts by sending a report in the background once per week about your settings and relevant site stats. It does not send sensitive information like access tokens, email addresses, or user info. This will not affect your site performace as well. %1$sLearn More%2$s
es: Esto nos ayuda a evitar conflictos entre plugins y temas enviando un informe en segundo plano una vez a la semana sobre tu configuración y las estadísticas relevantes del sitio. No envía información sensible como tokens de acceso, direcciones de correo electrónico o información de usuario. Esto tampoco afectará al rendimiento de tu sitio. %1$sMás información%2$s

en: This is a saved backup feed. Please try reconnecting the source.
es: Este es un feed de copia de seguridad guardado. Intenta volver a conectar la fuente.

en: This license is expired.
es: Esta licencia ha caducado.

en: This will disable “By date” and “By views/likes” and randomly choose among the filtered feeds
es: Esto desactivará «Por fecha» y «Por vistas/me gusta» y elegirá aleatoriamente entre los feeds filtrados

en: This will make sure that all of your feeds and settings are still saved even if the plugin is uninstalled
es: Esto asegurará que todos tus feeds y ajustes se sigan guardando aunque se desinstale el plugin

en: TikTok Feeds
es: Feeds de TikTok

en: TikTok Style
es: Estilo de TikTok

en: To help you get the most out of the plugin
es: Para ayudarte a sacar el máximo provecho del plugin

en: Upgrade to Pro to Load posts asynchronously with Load more button. %1$sLearn More%2$s
es: Actualiza a Pro para cargar publicaciones de forma asíncrona con el botón «Cargar más». %1$sMás información%2$s

en: Upgrade to Pro to apply filters to your TikTok Feeds. %1$sLearn More%2$s
es: Actualiza a Pro para aplicar filtros a tus feeds de TikTok. %1$sMás información%2$s

en: Upgrade to TikTok Pro plans for custom sorting
es: Actualiza a uno de los planes de TikTok Pro para poder personalizar el order

en: Upgrade to TikTok Pro plans for more video elements
es: Actualiza a uno de los planes de TikTok Pro para obtener más elementos de vídeo

en: Upgrade to TikTok Pro plans to add multiple feeds
es: Actualiza a uno de los planes de TikTok Pro para añadir múltiples feeds

en: Upgrade to TikTok Pro plans to add multiple sources
es: Actualiza a uno de los planes de TikTok Pro para añadir múltiples fuentes

en: Upgrade to TikTok Pro plans to display stats & description.
es: Actualiza a uno de los planes de TikTok Pro para mostrar las estadísticas y la descripción.

en: Upgrade to TikTok Pro plans to get advanced layouts
es: Actualiza a uno de los planes de TikTok Pro para obtener plantillas avanzados

en: Upgrade to TikTok Pro plans to get card layouts!
es: ¡Actualiza a uno de los planes de TikTok Pro para obtener plantillas de tarjeta!

en: Upgrade to TikTok Pro plans to get one-click templates!
es: ¡Actualiza a uno de los planes de TikTok Pro para obtener plantillas con un solo clic!

en: Upgrade to TikTok Pro plans to get word & hashtag filters
es: Actualiza a uno de los planes de TikTok Pro para obtener filtros de palabras y hashtags

en: Upgrade to TikTok Pro plans to sort by likes & views
es: Actualiza a uno de los planes de TikTok Pro para ordenar por Me gusta y por visualizaciones.

en: Upgrade to TikTok Pro plans to update your feed more often
es: Actualiza a uno de los planes de TikTok Pro para actualizar tu feed más a menudo

en: Upgrade to TikTok Pro to add load more functionality
es: Actualiza a uno de los planes de TikTok Pro para añadir más funciones

en: Usage Tracking
es: Seguimiento de uso

en: Username
es: Nombre de usuario

en: Video Filtering Guide?
es: ¿Guía de filtrado de vídeo?

en: Video Player Experience
es: Experiencia del reproductor de vídeo

en: Video Thumbnail
es: Miniatura de vídeo

en: View Blog
es: Ver blog

en: View Documentation
es: Ver documentación

en: Views
es: Visualizaciones

en: We encountered a problem unlocking the PRO features. Please install the PRO version manually.
es: Hemos encontrado un problema al desbloquear las características PRO. Por favor, instala manualmente la versión PRO.

en: We will automatically enable GDPR compliance if we detect a supported privacy consent plugin. %1$sLearn more%2$s.
es: Activaremos automáticamente el cumplimiento del RGPD si detectamos un plugin compatible con el consentimiento de privacidad. %1$sMás información%2$s.

en: Yes
es: Sí

en: You are not allowed to install plugins.
es: No tienes permisos para instalar plugins.

en: You are not licensed.
es: No tienes licencia.

en: You will need a JSON file previously exported from the TikTok Feeds Plugin
es: Necesitarás un archivo JSON exportado anteriormente desde el plugin TikTok Feeds

en: Your license key provides access to updates and support
es: Tu clave de licencia ofrece acceso a actualizaciones y soporte

en: characters
es: caracteres
